LOT 0482 清末民国广东华侨在美洲开设商行之专用信封七枚
Viewed 1062 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
尺寸不一
含南美洲古巴湾城胜利陈文胜商行、北美洲保市顿(波士顿)和安泰商号、旧金山子笋埠“阻市即”酒楼、旧金山作顿埠华槙顿街(华盛顿街)富隆商行、金山正埠大有联记商行、加拿大满地可(又译蒙特利尔)谭光裕堂;台山三八墟福生堂药材商行;等七枚。是清末民国广东华侨远赴美洲开设商行进行商贸活动的实物见证。其中“阻市即酒楼”之类的翻译,深有粤语翻译英语的韵味。
Preview:
Address:
中国大酒店丽晶殿B厅
Start time: Auction delay
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding