款识：伯严先生正，香光题颜书之诗，张伯英。
钤印：张伯英印、勺圃

释文：舵楼竟夜雨催诗，果有龙蛇起墨池。会得将军挥剑势，分明草圣折钗时。
上款人陈三立，陈三立（1853－1937），字伯严，号散原，江西义宁（今修水）人，近代同光体诗派重要代表人物。张伯英(1871-1949)，谱名启讓，字勺圃，一字少溥，号云龙山民，又号东涯老人。铜山县三堡榆庄人。近代书法家，金石鉴赏家，诗人。光绪十四年(1888年)中举。尔后，为了家庭生计，先后在彭城、南京、萧县等地开馆授业。民国3年(1914年)，当年同窗好友、北洋军阀政府的陆军部次长徐树铮推荐其为秘书。第二次直奉战争后，又受徐之荐就职于段祺瑞执政府秘书厅，任副秘书长。民国15年，段祺瑞制造“三一八”惨案，被国民军赶下台。张伯英引退，从此再未涉足政坛，开始了鬻字治印的书画金石生涯。他定居北平神武门烟袋斜街北官坊口，书斋号曰“小来禽馆”。日军侵占北平后，他隐居不出，保持民族气节。日本人以10万银元购买其收藏的王羲之《十七帖》，他坚决拒绝。他的书法造诣精深，民国初年，与赵声伯并称南北二家，同时与王书衡、傅增湘、华世奎、郑孝胥齐名。张伯英以行楷最有成就，亦擅篆隶。楷书结构紧敛而不拘谨，字体规整端严、方圆兼备，既宽博雄放又紧凑严密，内多劲力。行书朴实秀逸，古拙自然。张伯英用笔万毫齐力，点画所到之处，极具朝揖相让之法。笔笔中实，字字气满，凝重含蓄，不泥于古，不媚于今，富于创新精神。用笔能任情挥洒，意度自为高远。张伯英极擅书写碑志，数百字大楷不用画线，从头到尾一气呵成，而分行布白、范围大小莫不恰到好处。他博古通今，其诗清新俊逸。卷帙浩繁的《黑龙江志稿》就是他主纂编成的。他还留心搜集乡邑文献。曾编缀刊刻《徐州续诗征》。北平沦陷后，他屡次致书当时任徐州伪市长的叔父张云生莫做伪事。张伯英与清末遗老康有为、梁启超、罗振玉、郑孝胥等过从甚密，但却力主共和，反对复辟。他晚年怀着改良主义的理想而不得伸展。此外，他还与于右任先生、张学良将军及齐白石等私交皆厚。张伯英尤为奖掖后学，书画界不少人都曾受其教益。晚年贫病交加，生活清苦，犹醉心于书画金石，节操高尚清雅。他还与海内名家林琴南、容庚等交往密切，且以精于品鉴金石书画闻名于平津。同时，他还精于帖学，富收藏又精品鉴。