1956年写本
一通一页
释文：潘梓年、刘导生同志：马夷老来访，交来《庄子天下篇述义初稿》四册，要求“审查”。我把原稿翻了一下，他是用佛学来讲庄子，从前章太炎的《齐物论释》是其先例。恐怕很难找到能够“审查”的人。马老的意思是要出版。我曾对他说：在北京印有困难（因用简字），最好仿照熊十力的《原儒》，由上海龙门书店出版。他没有表示不同意。我建议交哲学所审阅一下。最好能改成新式标点（我标点了几页）。恐有必要，向夷老要他的亲笔原稿来校对，抄稿“尚未细校”，无疑会有夺误的。请考虑处理。郭沫若1956/XII/13/
说明：潘梓年、刘导生上款。信上并有刘导生致张镛钢笔批阅。
此为郭沫若论马叙伦著作《庄子天下篇述义初稿》之信札，论及该作之审查、出版，并及章太炎、熊十力，时在1956年12月13日。
《庄子天下篇述义》系马叙伦生前最后的学术著作之一。完稿后，马氏将稿件交予时任中科院院长郭沫若审查。据信可知，得稿后，郭沫若即翻阅一过，并提出相关意见，如因此书“用佛学来讲庄子”，较难找到有资格审查的人，是以郭氏推荐由中科院哲学所进行审稿。在出版方面，郭氏推荐由上海龙门书局出版。后续的发展确如郭氏所料，是书最终于1958年由龙门书局出版。
作者简介：郭沫若(1892-1978)，本名郭开贞，字鼎堂，号尚武，笔名除郭沫若外，还有麦克昂、郭鼎堂等，出生于四川乐山沙湾。中国现代作家、历史学家、考古学家。历任政务院副总理、文化教育委员会主任、中国科学院院长、中国文联主席、中国科学技术大学校长。1978年因病在北京逝世。
上款简介：潘梓年（1893-1972），江苏省宜兴县人，中国近代著名的哲学家和杰出的新闻斗士。创办了《新华日报》，并被毛泽东任命为第一任社长，被称为“中共第一报人”。1954年调中国科学院筹建社会科学部和哲学研究所，任中国科学院哲学社会科学部副主任，兼哲学研究所所长。文革时期受迫害入狱，1972年在秦城监狱含冤病逝。