款识：十年以来欲为郑九肩峚山集序，未能也。曹木上以寿子玄子意勒笔为之，率率数行，附驰帛上，使孔肩九京闻之必为发粲也。壬午五月二十日黄道周顿首。|钤印：黄道周印、石斋、石道人|鉴藏印：芝陔审定真迹、涿鹿李氏珍藏|题跋：此黄忠端公题郑峚山集诗手书也。以漳浦集官挍投杖坐平地（坐集作生），闲读书（闲集作闻），冰蓝（蓝集作盘），玉圜光（圜字集阙，兰菊（集作菊兰），作秋驾（集作速）皆手书。义长惟集中，何必南山乞元雾，题款草木上较此未知，孰是孔肩有峚阳草堂说书七卷，挭其子经诗中所云当谓此耶。祁寯藻观并记，戊午岁四月。钤印：祁寯藻印、春甫 |释文：郑公孔肩犹青莲，拔泥出淖常嫣然。隐身云巢莲池上，而能绝口谢狐禅。为官五斗不适意，慨然投杖坐平地。退视儿曹闲读书，手冩诸经百万字。当年出口推名花，一篇脱藁宣千家。须臾风云巳变化，数行孤鹜饯流霞。长君寿子既精奥，冰蓝胜出遂高踔。亦曾手解十三经，曲台武库具深造。次公玄子更绝伦，新书往往难弟昆。峚山玉池吐玉髓，真无一水侵尘氛。我昔许作峚山序，十年栖迟不得句。玄豹自有玉圜光，何必南山乞玄霿。方今名位多上头，银河阑星星不流。湖石淮碑改名姓，兰菊安敢司春秋。劝君读书作秋驾，蓝田合出玉峰下。有日标崇郑公笺，不从阀阅看游夏。|说明：|1.此文为黄道周为杭州下世多年之好友郑圭（字孔肩））《峚山集》自作长诗序言，偿还其十年前所诺。郑圭，浙江杭州人。字孔肩，晚明文坛名士。以贡生入官。于苏东坡文别有会心，用功至勤，辑有《苏东坡文集》。|2.祁寯藻题跋。祁寯藻，山西寿阳人。字叔颖，号春圃、息翁。清朝大臣，三代帝师。嘉庆十九年（1814）进士，由庶吉士授编修，累官至体仁阁大学士、太子太保。|3.李在铣旧藏。李在铣（清）字芝陔，号六亩道人，直隶通州人。曾为涿州知府。富收藏，精鉴赏。|作者简介：黄道周，福建漳浦人。字幼玄，又字螭若、细遵，号石斋，谥忠烈，乾隆时改谥忠端，人称石斋先生，学者、书法家、艺术家、明朝官员，明亡后抗清，被俘殉国。||一代鸿儒黄道周，福建漳浦人。晚年的黄道周正值明朝风雨飘摇，外忧内患，江山摇摇欲坠之际。关外清兵长驱入犯，境内李自成步步进迫。崇祯十五年（1642）壬午，这一年的二月，洪承畴兵败降清。明朝关外仅宁远一孤城，五十八岁高龄的黄道周自感时日无多，两年前，因受江西巡抚解学龙的牵连，黄道周也受到“双规”。这个时候，对他的整肃还没有结束。这一年，他从北京流放到湖南辰州。本来，从北京到湖南，往河南、湖北是正道，但这个时候，沿途的李自成军队烽火遍燃，一夕数惊，只好取道江、浙，来到杭州。|眼看大厦将颓，黄道周心急如焚。而眼前的杭州，还照样是声色歌舞。黄道周心里担忧，为家园，也为自己。老朋友知道他到杭州，都纷纷来问候。杭州的老友郑圭，字孔肩，已下世多年，他的两个儿子郑寿子、郑玄子也托黄道周的老友萧山曹振龙（字木上）寄声问候。黄道周这才想起十年前答应为郑孔肩《峚山集》作序之事，但一直因事羁牵，未能命笔。他觉得不能再拖了，终于在五月二十日这一天，写了一首七言长诗，并一气呵成地写下来，交于郑孔肩的两个儿子郑寿子、郑玄子，还了这笔十年的文字雅债。|考郑孔肩为晚明文坛名士。以贡生入官。于苏东坡文别有会心，用功至勤，辑有《苏东坡文集》。钱谦益的《初学集》收有为郑孔肩文集序一篇，谓其“奋起于诸生之中，读柳子厚、苏子瞻之文，句比字栉，疏通其意义，以援学者，斯可谓难矣”。又“孔肩以明经入官，为令及守，皆在西粤蛮夷之区，廉平惠和，至今歌思之”。据同里吴本泰有诗《送郑孔肩任平乐二首》可知，郑孔肩时任广西平乐县令。|五十岁后的黄道周，人生阅历、学问修养都达到了纯熟之境，书法艺术也达到了炉火纯青的程度。此卷诗意苍茫，放笔舒旷，将人生的艰险与对家园的忧忡宣泄成一片狂放豪情，是他这一时期的精品之作，不可以寻常酬应之作视之。|此诗收入黄道周《漳浦集》中，入书时定稿有数字改易，详见祁寯藻后跋校订文字。祁寯藻跋中引黄道周诗“何必南山乞玄雾”句，“玄”改作“元”，是为避清高宗玄烨之讳，又黄道周谥“忠烈”，入清时改谥“忠端”，故祁寯藻谓“黄忠端公”乃从清谥。特此拈出。