SMALL LIDDED JAR / JAR WITH LID, Asia / China, probably 20th c., porcelain, polychrome painted with gold rim, unmarked. Cylindrical body with slightly recessed lid. Lid and wall polychrome painted with fine figural decoration: lid with floral rim decoration, in the mirror sitting person with vessel; wall with different persons in landscape standing in front of a wall among others boy with lantern, warrior (or warrioress) with spear, a boy (probably) lighting firecrackers. H 4,8 cm, D. 5,7 cm. (Slight signs of use, gold rim heavily rubbed, painting partially rubbed).KLEINE DECKELDOSE / GEFÄSS MIT DECKEL, Asien / China, wohl 20. Jh., Porzellan, polychrom staffiert mit Goldrand, ungemarkt. Zylindrischer Korpus mit leicht vertieftem Deckel zum Auflegen. Deckel und Wandung polychrom staffiert mit feinem figürlichem Dekor: Deckel mit floralem Randdekor, im Spiegel sitzende Person mit Gefäß; Wandung mit unterschiedlichen Personen in Landschaft vor einer Mauer stehend - u. a. Junge mit Laterne, Krieger (oder Kriegerin) mit Speer, ein Junge, (wohl) Feuerwerkskörper anzündend. H 4,8 cm, D. 5,7 cm. (Leichte Gebrauchsspuren, Goldrand stark berieben, Malerei partiell berieben).