Francken, Hieronymus III.
Antwerpen 1611 - nach 1661 - und Werkstatt

Die Israeliten ziehen durch den Jordan, die Priester mit der Bundeslade im Fluss. Öl auf Kupfer. 49,5 x 68cm. Rahmen.

Gutachten:
Dr. Ursula Härting, Hamm 10.03.2019.
Härting sieht bei dieser Tafel auch unterstützende Hände aus der Werkstatt.

vgl. Literatur:
Härting, Ursula: Frans Francken der Jüngere (1581-1642). Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Freren 1898.

Provenienz:
Privatsammlung Nordspanien.

Nachdem der Vater, der weit über die Grenzen Antwerpens und der spanischen Niederlande hinaus bekannte Maler Frans Francken II 1642 gestorben war, übernahmen dessen Söhne zahlreiche Aufträge und Bestellungen für Arbeiten nach den beliebten Bilderfindungen des Vaters. Auch Hieronymus III. betrieb wohl eine größere Werkstatt, deren Werke europaweit Absatz fanden. So ist es nicht verwunderlich, dass die beiden hier vorgestellten Arbeiten aus einer spanischen Sammlung entstammen. Der bei beiden Stücken gleiche Bildträger mit den nahezu identischen Maßen und den gleichen, alten Rahmen lässt vermuten, dass sie wohl immer zusammengehört haben, eventuell sogar aus einem größeren Zykluszusammenhang.
Beide Arbeiten mit den alttestamentarischen Situationen aus der Geschichte der Israeliten zeigen die für die Francken-Familie so charakteristischen vielfigurigen Szenen mit zahlreichen, individuell und lebhaft ausgeführten Figuren, eines auch mit einem reichhaltigen Muschelstillleben, zu der Ursula Härting in ihrem Gutachten schreibt:
"(...) In beiden vorliegenden Gemälden zeigt sich Hieronymus' charakteristische Form- und Farbensprache: die Figuren mit rundlichen Schultern; die diffizile Lasurtechnik des Vaters verändert zugunsten einer kräftigen Farbwirkung aus Tönen in Rot, Gelb und Rosa; die dem Francken-Atelier zu eigene, gestisch reiche Staffage innerhalb der großen Menge an Personen behielt Hieronymus III bei, was ihm den Markterfolg sicherte, den schon sein Zeitgenosse, der Kunstschriftsteller Cornelis de Bie ... het gewoel is zonder ent ... 1662 lobte."

Zusatzinformation: Kunst in Antwerpen um 1600

Erläuterungen zum Katalog

Hieronymus III. Francken
Flandern
Niederländische/ Flämische Schule
17.Jh.
Originale
Religiöse Darstellung
Malerei
Altes Testament



Francken, Hieronymus III.
Antwerpen 1611 - after 1661 - and workshop

The Israelites Cross the Jordan, the Priests With the Ark of the Covenant in the River. Oil on copper. 49.5 x 68cm. Framed.

Certificate:
Dr. Ursula Härting, Hamm 10.03.2019.

cf. Literature:
Härting, Ursula: Frans Francken der Jüngere (1581-1642). Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Freren 1898.

Provenance:
Private collection Northern Spain.

After the death of their father, the painter Frans Francken II, in 1642, who was well known far beyond the borders of Antwerp and the Spanish Netherlands, the sons took over several commissions and orders for works after the popular imagery of the father. Hieronymus III too is presumed to have run a larger workshop, whose works found buyers all throughout Europe. Thus it is not surprising that both works presented here originate from a Spanish collection. The picture carrier, which is the same for both pieces, with practically identical dimensions, and the same old frames gives rise to the assumption that they must have always belonged together, possibly even in the context of a larger cycle.
Both works with Old Testament situations from the history of the Israelites show many-figured scenes with lively and individually completed figures that are so chracteristic of the Francken-Family, one also with a substantial mussel still life of which Ursula Härting writes in her certificate:
"(...) In beiden vorliegenden Gemälden zeigt sich Hieronymus' charakteristische Form- und Farbensprache: die Figuren mit rundlichen Schultern; die diffizile Lasurtechnik des Vaters verändert zugunsten einer kräftigen Farbwirkung aus Tönen in Rot, Gelb und Rosa; die dem Francken-Atelier zu eigene, gestisch reiche Staffage innerhalb der großen Menge an Personen behielt Hieronymus III bei, was ihm den Markterfolg sicherte, den schon sein Zeitgenosse, der Kunstschriftsteller Cornelis de Bie . het gewoel is zonder ent . 1662 lobte."
(In both present paintings Hieronymus' characteristic form- and colour language shows itself: the figures with rounded shoulders; the difficult glaze technique of the father changed in favour of a powerful colour impression in red, yellow, and pink tones; Hieronymus III continued on with the "staffage" rich in gestures within a large mass of people, which was unique to the Francken atelier and secured him commercial success, that his contemporary, the art writer Cornelis de Bie ... het gewoel is zonder ent ... already praised in 1662.)

Explanations to the Catalogue

Hieronymus III. Francken
Old Masters
Religious Art
Painting
Old Testament