钤印：吴大澂清卿父印信长寿 说明 释文：修身须彻底，澂清作一番，不然只是媚世之乡原，掩着之小人；患得患失之鄙夫；机械变诈，无耻之下流已耳。岂不污辱此身。中下之资，全须是勤，勤则心不放。皞民同年将入都，以方子春先生语属篆，且曰友朋之道。以劝善规过为先，自直道不行于世，婉导微言已不可多得。即吾子好言人过，安得如此痛快？愿书此以悬诸座右，如清夜钟声，时自警省，庶不为习俗所移。予曰：然。乃篆而识之。同治丙寅三月，同岁生吴大澂。说明：顾肇熙上款。顾肇熙（1841-1910），字皞民，号缉庭，江苏吴县人。历任吉林分巡道、陕西凤邠盐法道、按察使衔台湾道、台湾布政使等。晚居苏州城南之木渎镇，捐钜资办学，开风气之先。诗宗北宋，书法苏轼。其亲笔所书日记八种，其中《吉林日记》的顾氏松竹斋红格稿纸抄本今存于上海图书馆。 作者简介：吴大澂（1835-1902），初名大淳，字止敬，又字清卿，号恒轩，晚号愙斋，江苏吴县（今江苏苏州）人。清代学者、金石学家、书画家。清同治七年进士。善画山水、花卉，精于篆书。皆得力于金石鉴赏修养。吴大澂一生兼多重角色于一身：既是具有历史功绩的晚清高官，亦为著述累累的学者；既为独具匠心的书法大家，亦可谓收藏宏富的鉴赏家。而在吴大澂为官、为艺最有成绩的年月中，至交顾肇熙可谓是一位最重要的见证者和参与者。光绪六年（1880年），顾肇熙追随吴大澂前往吉林协同吉林将军铭安办理防务。期间顾氏对吉林的教育、军队、边防、实业等方面都有很大的贡献，这对后来吴大澂与俄罗斯就领土问题谈判发挥着不可忽略的重要作用。此外，顾氏为吴中望族，累世簪缨，在苏州极有影响力。顾肇熙是著名藏书家顾沅的曾孙辈，其家学渊源深厚，在吴大澂的很多艺术活动中，也经常能看见顾肇熙的身影。可以说，正是有了潘祖荫、顾肇熙等朋友圈之间的频繁互动，从而共同奠定了以吴大澂为中心的晚清金石学的高度。本幅写于同治丙寅（1866）三月，此时吴大澂研究《说文解字》已有十年，对玉筯篆的掌握已然十分成熟。作品用笔流畅，结字工稳，线条匀称。况且本幅是致赠挚友顾肇熙之修身语录，寄托着很高的期望，自然非同一般应酬之作。故写来字字神完气足，方正中蕴圆润，平正中见奇逸，古雅庄重，高古浑穆，正是吴大澂最成熟、最典型的玉筯篆风貌。