签名：CHEN YANNING 说明 来源2014年香港邦瀚斯春拍 LOT 6011984年，陈衍宁巧遇伯乐——美国商人赫夫纳，与王怀庆、王忻东和艾轩有机会先后去美国留学考察。1987年，美国人在纽约第一次看到了来自中国的油画作品，在“中国当代油画展”那幅巨型的宣传海报上，印着的正是陈衍宁的《母与子》，美国艺术杂志《SUNSTORM》亦选它作为同期举行的纽约世界艺术博览会专刊的封面并作介绍。画展十分成功，美国商人在曼哈顿市中心办起了“赫夫纳画廊”，专门经营中国油画，掀起一阵中国油画热。1990年，因画商阿妮坦送陈衍宁的《檀香扇》去英国肖像画比赛参赛，陈衍宁荣获大奖。按照规定，得奖者要为英国当代杰出女性造像，陈衍宁于是赴伦敦为英国著名歌剧歌唱家苏珊造像，完成后正欲回美，却接到通知说另一杰出女性对原指定的另一得奖画家所画的肖像不满意，指名要求陈衍宁为她赶绘另一幅肖像，她就是英国大名鼎鼎的女演员珍妮·阿丝。一人为两个杰出名人作画，并同时发表在英国《时尚》杂志上，陈衍宁自然成为了这次大赛的焦点，名字一刹那传遍伦敦的艺术圈和社交界，且一发不可收拾，伊丽莎白女王及其王夫飞利浦特邀陈衍宁进宫造像。在2014年创作的《回响》，它描绘的是旷远优美的草原上，一位骑在牛背上的小女孩被远处的声响所吸引的画面。画面取自平凡朴素的乡土之景，给人以具有东方韵致、如诗歌般美的享受。即便是普通的乡间风景，在艺术家的画笔下，亦显得唯美、质朴又深沉。正如著名学者邵大箴所言：“他有很全面的写实造型能力，也有一双观察敏锐而细致的眼睛，善于在平凡的事物中发现美。他有纯真的心灵与精湛的构思能力，能巧妙地将生活现象提炼为感人的艺术形象”。画面运用巧妙的方式表现了牛的体积感和视觉纵深感，将女孩与牛的形象置于画面中部，颇具雕塑之状，增强了画面的力量感；采用青绿色调，整体画面清新辽阔，意境优美；女孩的动势、伸出的脚丫、牛的后半身与女孩手握着的彩色花链的布局使视觉上达到了平衡，增强了画面的稳定感，这充分体现了艺术家过人的构图能力与细腻的洞察力。画面中的小女孩似乎听到来自某处的声响，因此转过头去张望，而牛的形象则以正面示人，眼神直视前方，与观者的眼神形成了交集，似乎在与观者进行交流与对话，给人以想象的空间与遐想。观察画面之余，观者的世界也似乎被人格化了的牛所凝视，动静之间，在画幅与现实空间之间形成了极其微妙的审美体验。此件作品是现当代中国写实巨擘陈衍宁的力作，它不仅融汇了艺术家精湛高超的绘画技巧和艺术造诣，更体现了画家深厚的人文修养和精神内涵。著名艺术家、学者、国际资深策展人郑胜天曾如斯评价其人及作品：“它不是海滩上呼啸而去的潮头，但却是大洋深处一颗耀眼的明珠”。