Le Bodhisattva Phật Mẫu Chuẩn Đề Vietnam, seconde moitié du 18° - début 19° siècle Bois de jacquier (?) laqué de rouge, vert et doré, H. 93 cm Cette représentation du bodhisattva Phật Mẫu Chuẩn Đề (ou Cundi Bhagavati) à deux bras est très rare dans l’iconographie vietnamienne. Généralement, elle est montrée dans la version traditionnelle avec ses 18 bras tenant un objet symbolique et les deux mains principales esquissant le geste du mudra Maha Cundi. Ce geste, très gracieusement modélisé, montre les deux petits doigts et annulaires entrelacésà l’intérieur des paumes, les deux majeures et les pouces joints vers la haut tandis que chaque index s’appuient sur le dos de chaque majeur. Il reprend la forme du caractère sanscrit « cun » (Dharma). La réalisation de ses vêtements et de sa coiffe, dans le style de la dynastie des Lê permet de le dater de la seconde moitié du 18e siècle et du début du 19e siècle. La présence dans le dos d’une cavité dans laquelle on insérait des bijoux, des soutras est une preuve inconstestable de son authenticité, que la statue a été consacrée et qu’elle provenait d’une pagode du Nord Vietnam. Ce bodhisattva est considéré comme l’une des sept incarnations bouddhiques de la déesse Quan Âm (Guanyin) et également la « Mère des buddhas ». Particulièrement vénérée dans l'école Mahayana, elle peut briser les chaînes du karma des êtres, leur offrir une longue vie et une sagesse bénie loin du mal, et générer l’esprit d’éveil de la bodhicitta.