钤印：“袁昆”、“仑孟”。 来源：Roland van den Berg旧藏。参阅：“湖畔寻古—讲述西湖考古的故事”展，杭州，2016年8月至9月，清乾隆矾红印章瓷板。此瓷板呈长方造型，以红木攒框，板面平整挺括，釉面滋润洁净，以矾红绘各式篆文印章64枚，印章内容典出《文昌帝君阴骘文》，多为敦行教化，警世行善之语，如“点夜灯以照人行”、“报答四思广行三教”、“家富提携亲戚”、“造万人来往之桥”等，画面末墨书“甲午季冬于陶铸珠山环翠亭袁昆”款，并钤印“袁昆”、“仑孟”，传世罕见，弥足珍贵。“甲午季冬”年为乾隆三十九年（1774年），珠山环翠亭，为御窑厂之核心建筑，位于珠山之顶，今称为龙珠阁。唐英有诗《忆珠山》：“宦隐襟期别有天，居山不用买山钱。身如梦里庄生蝶，环翠珠峰夜夜还。”故可推测此瓷板为作者袁昆制于御窑厂之中，且普通工匠无资格落环翠亭款，且“陶铸”一词在唐英作品中常常出现，袁昆是否为继唐英之后主持窑务者，有待研究。本品由Roland van den Berg先生旧藏，荷兰外交官及汉学家Roland van den Berg先生于1962-66年以荷兰外交部办公室第三秘书的身份首次被派往中国，后又于1986年出任荷兰驻中国大使，任期至1992年。