PAAR HIBISKUSBLÜTENTELLER.
China. Qing-Dynastie. 1700-1730.

Weißes Porzellan von leicht grau-grüner Tönung, transparent glasiert. Teller mit steil ansteigender Wandung und ausschwingender Lippe, auf weitem, leicht eingezogenem Standring. Innen modelliert und mit feinen Linien schwungvoll graviert eine Hibiskusblüte. Die innere Reihe Blütenblätter um ein chrysanthemenförmiges Zentrum dreifach gelappt, die äußeren durch die achtfach geschwungene Lippe begrenzt.

Form und Motiv beziehen sich auf Song-zeitliche Stücke aus Dingyao-Keramik. Höhe 4cm, Ø 19,5cm. Im Boden in Unterglasurblau Brokatmarke im Doppelring. Zustand A/B. Ein Tellerand auf der Unterseite minimal bestoßen.

Provenienz:
-Sammlung Sonderhoff. Erworben vor Ort vor 1942. Am Boden eines Tellers Reste einer Sammlermarke aus Papier.

Info about Collection Sonderhoff.

Erläuterungen zum Katalog


仿定窑白釉菱花盘（一对）
清 1700-1730年 高4cm/口径19.5cm
此盘通体施白釉，胎质细腻轻薄。敞口，弧腹，圈足，造型简约，盘心印刻有莲花或朱槿花纹饰。圈足中央青花双圈内织锦纹花押款。品相等级A/B，一盘口沿有小磕。
来源：桑德霍夫私人旧藏。1942年之前购入。一盘底有老签残存。


Asiatika - China Porzellan, Keramik
18. Jahrhundert
Teller
Porzellan
China


PAIR OF MALLOW FLOWER SHAPED DISHES.
China. Qing dynasty. 1700-1730.

White porcelain with a light greyish green tint, glazed transparent. Dish with steep wall and outswinging lip on a wide, somewhat retracted footring. Inside modelled and with fineley engraved elegant lines a mallow flower. The inner row of three-lobed flower petals arranged around a chrysanthemum shaped centre of the stamens. The outer petals forming the eight-lobed lip of the dish.

Shape and motiv are refering to dingyao cermics from the Song dynasty. Height 4cm, Ø 19.5cm. Underneath in underglaze blue a brocade mark in double ring. Condition A/B. One lip rim on the underside with minimal chip.

Provenance:
-Collection Sonderhoff. Acquired locally before 1942. Underneath of one dish residue of a collection label from paper.

Info about Collection Sonderhoff.

Explanations to the Catalogue


仿定窑白釉菱花盘（一对）
清 1700-1730年 高4cm/口径19.5cm
此盘通体施白釉，胎质细腻轻薄。敞口，弧腹，圈足，造型简约，盘心印刻有莲花或朱槿花纹饰。圈足中央青花双圈内织锦纹花押款。品相等级A/B，一盘口沿有小磕。
来源：桑德霍夫私人旧藏。1942年之前购入。一盘底有老签残存。


Asian Art - Chinese Porcellain, Ceramics
18th century
Dish
Porcelain
China