PAAR SELTENER GELB GLASIERTE SCHALEN.
China. Im Stil der Yongzheng-Zeit, aber später.

Fein und dünnwandig getöpfertes Porzellan, innen und außen gelb glasiert, im Boden transparent. Elegante Schalenform mit ausschwingender Lippe, auf kleinem, etwas eingezogenem Fußring. Die gelbe Glasur mit feinem Irisé.

Innen und außen gelb glasierte Schalen waren zur Verwendung durch den Kaiser, die Kaiserin und die Kaiserinmutter vorbehalten. Gewicht jeweils 97/103g, Höhe ca. 5,7cm, Ø 12cm. Im Boden in Unterglasurblau sechsteilige Yongzheng-Marke im Doppelring, aber wohl später. Zustand B/C. Leichte Kratzer durch Gebrauch. Eine Schale mit kleinem Riss in der Wandung.

Provenienz:
-Sammlung Sonderhoff. Vor Ort erworben vor 1942. Im Boden einer der Schalen eine alte Sammlungsnummer, nicht entzifferbar.

Info about Collection Sonderhoff.

Erläuterungen zum Katalog


黄釉盌（一对）
仿清雍正 高约5.7cm/口径12cm/重97g及103g
撇口，弧腹，圈足。整器薄胎小巧，内外施明黄釉，釉面光洁亮丽。此种黄釉应为皇帝、皇后及皇太后御用。圈足白釉内书青花双圈六字楷书寄托款「大清雍正年製」。
品相等级B/C，轻微使用痕迹，一盌口沿处细微冲线。
来源：桑德霍夫私人藏品，1942年之前购入。一盌底部有老签残存。


Asiatika - China Porzellan, Keramik
Yongzheng-Periode (1722-1735)
Schale
Porzellan
China


RARE PAIR OF YELLOW GLAZED BOWLS.
China. In the style of the Yongzheng period, but later.

Thin walled porcelain, glazed yellow inside and out, underneath transparent. Elegant shape with outswinging lip on a small footring, somewhat retracted. The yellow glaze fineley iridescent.

In the Qing dynasty bowls glazed yellow inside and out have been reserved for use by the emperor, the empress and the dowager empress. Weight resp. 97/103g, height ca. 5.7cm, Ø 12cm. Underneath in underglaze blue a six part Yongzheng mark in double ring, but later. Condition B/C. Some scratches from use. One bowl with short crack in the wall.

Provenance:
-Collection Sonderhoff. Acquried loacally before 1942. Underneath of one bowl an old illegible collection label.

Info about Collection Sonderhoff.

Explanations to the Catalogue


黄釉盌（一对）
仿清雍正 高约5.7cm/口径12cm/重97g及103g
撇口，弧腹，圈足。整器薄胎小巧，内外施明黄釉，釉面光洁亮丽。此种黄釉应为皇帝、皇后及皇太后御用。圈足白釉内书青花双圈六字楷书寄托款「大清雍正年製」。
品相等级B/C，轻微使用痕迹，一盌口沿处细微冲线。
来源：桑德霍夫私人藏品，1942年之前购入。一盌底部有老签残存。


Asian Art - Chinese Porcellain, Ceramics
Bowl
Porcelain
China