Somen menpo. 19th century Face of a nio, embossed iron, rust-coloured patina, made up of two parts, the nose fixed with nails. Prominent eyebrows and chin beard wrought in relief. Two-layer leather yodarekake with hares jumping over waves in silver lacquer. Inside lacquered red. Somen Menpo. 19. Jh. Gesicht eines nio, Eisen getrieben, rostfarben patiniert, aus zwei Teilen zusammengestellt, die Nase mit Nägel fest montiert. Prominente Augenbrauen und Kinnbart in Relief gehämmert. Zwei-lagiges yodarekake aus Leder mit über Wellen springendem Hasen in Silberlack. Innen rot lackiert.