出 版：《陈荫罴》 ，台湾大未来艺术有限公司，2006 年，P137《时光积累的风华——陈荫罴海外珍藏精品展》 ，保利香港拍卖有限公司， 2015年，P15 说明 说 明：附台湾大未来画廊开立之原作保证书陈荫罴是从事抽象绘画艺术探索的先驱性华裔艺术家。1980年，美国媒体将其誉为“被遗忘的艺术家”，而近年来海内外艺术界对其遗作不懈的整理与倾力推广，才让这位昔日画坛巨匠的艺术历程逐渐为人所知。2005年7月和2006年3月，上海美术馆与广东美术馆相继举办陈荫罴个人回顾展，进一步确立了其高度的美术史价值。1950-1960年代，陈荫罴身处西方抽象表现主义的大潮之中，波洛克、德库宁等艺术家的创作逐渐成为当时艺术界的风向标，陈荫罴也开始思考艺术的向度，努力赶上这股艺术的潮流。《论语·子路》有云：“君子和而不同”，如果说西方抽象表现主义是在格林伯格理论支持下的纯粹的媒介叙事的话，那么陈荫罴的艺术则偏向一种文化的结构与重构，是对中国传统书写、文字、笔墨、结构的理解和提炼，含蓄而沈静，集拼贴、书写、涂抹、移植于一体的综合表现手法。他借助油画媒介的丰富表现力，来表现东方文化的元素特征，在中西结合的绘画道路上找到了完美的结合点，逐步形成了自己独特的，富有中国韵味的抽象表现主义风格。观看陈荫罴的抽象表现作品，我们感受不到文化的距离，更多的则是一种植根于内心的亲近，因此他的艺术是既属于世界的，更是属于东方的。